Restaurant El Chispón

Die Karte

Zwei Küchen unter einem Dach: spanische Tapas und eine eigene mexikanische Karte.

Speisekarte als PDF Sonderkarte als PDF

Sopas y PucherasSuppen u.Eintöpfe

1Sopa de Tomate9 U7,90
Tomatensuppe
2Sopa cremosa de Ajo9 U 58,90
Knoblauchcremesuppe mit frittierten Serrano-Schinken
3Sopa de Pollo Picante (Estilo Mexicano)109,50
Mexikanische Hühnersuppe (scharf)

Las Ensaladas Salate

Dressing-Wahl

Öl/Essig,Kräuterdressing,Vinaigrette

4Ensalada mixta con hierbas11,50
gemischter Salat mit Kräuterdressing
5Ensalada mixta con atún11,90
Thunfischsalat
6Ensalada de hierbas silvestres con queso de cabra caramelizadoH12,90
Wildkräutersalat mit karamellisiertem Ziegenkäse

Tapas friaskalte Tapas

7Rebanadas de baguette tostadasA1,90
ofenfrisches Baguette
8Hausgemachte KnoblauchcremeH4,90
wird mit Brot bzw. Baguette serviert
9Aioli a la JuanH4,90
hausgemachte Knoblauchcreme, verfeinert mit frischen Kräutern; wird mit Brot bzw. Baguette serviert
10Jamón Duroc Gran Reserva59,50
16 Monate gereifter Schinken vom Duroc-Schwein
11Variación de aceitunas35,90
gemischte Oliven (grün und schwarz), verfeinert mit frischen Kräutern
12ManchegoL A 5 E8,50
12 Monate gereifter Käse vom Manchego-Schaf
13Baguette con Tomate,cebolla,Ajo y HerbasA6,90
geröstetes Maistortilla mit Tomaten,Zwiebel,Knoblauch,Kräutern
14Tabla de Quesos y Embutidos para dos PersonasL A 5 E ab 2 Personen14,90
Vorspeisenplatte für 2 Personen Manchego ,Mahon,Cabrales Jamon,Chorizo,Fuet mit ofenfrischen Baguette

pro Person

Tapas calienteswarme Tapas

15Verduras a la parrilla con hierbas frescas3 127,90
gegrillte Zucchini und Aubergine mit frischen Kräutern
16Pommes / Patatas fritas6,90
17Patatas bravasU6,90
knusprige Kartoffelwürfel mit scharfer Tomaten-Salsa
18Süßkartoffel mit AioliH6,90
19Patatas rústicas con aioliH7,50
Kartoffelecken mit Aioli
20Papas arrugadas con mojo verde6,90
Kanarische Kartoffeln mit Mojo Verde
21Champinones al ajillo88,50
Champignons in Knoblauch und Weißwein
22Pimientos de Padrón7,50
kleine gegrillte Paprika
23Miraflores – queso gratinado5 97,90
überbackener Miraflor-Hartkäse mit Mangosenf
24Gefüllte Datteln (Cashew) im Speckmantel5 P6,90
25TortillaH7,90
Spanisches Kartoffelomelett

Tapas de Carne Tapas mit Fleisch

26Nuggets / Nuggets de polloA H8,90
27Chorizo frito86,90
gebratene spanische Paprikawurst
28Costilla picantesU9,90
Rippchen in pikanter Marinade und würzigem Tomatendip
29Pechuga de Pollo en crema dulceV L9,80
Hähnchenbrust auf Mango-Sauce
30Bomba de Pollo5 L10,90
Gefüllte Geflügelrouladen mit Jalapenos und Käse im Speckmantel
31Albóndigas en salsa de tomate5 V H9,90
Rindfleischbällchen in einer würzig-pikanten Tomatensauce
32Pinchos de Cerdo8,90
Schweinefiletspieß vom Grill (120g)
33Pinchos de Cordero11,90
pikante Lammspieße vom Grill (120g)
34Pinchos de Pollo9,90
Hähnchenspieße vom Grill (120g) Honig-Dressing
35Pincho de ternera10,90
Rinderspieß vom Grill (120g)
36Rumpsteak (150g) servido con mantequilla de hierbasL12,90
kleines Rumpsteak (150 g) mit Kräuterbutter

Tapas de pescado

37Calamares fritos con aioliA H8,50
frittierte Calamariringe mit Aioli
38Calamares Plancha8,90
gegrillte Calamar
39Gambas al ajo con Hierbas y ChiliL12,50
Gambas in Knoblauchöl verfeinert mit Thymian Rosmarin und Chilifäden
40Boquerones fritosA8,50
frittierte Sardellen
41Salmón con Gambas en crema de Vino blancoZ L 810,90
Lachsfilet mit Shrimps in Weißwein-Sahnesauce
42Salmon a la Plancha10,90
gegrillter Lachsfilet
43Filete de Dorada sobre Pimientos asados10,90
Doradenfilet auf gegrillten Paprikastreifen

Platos principalesHauptspeisen

Beilagen: Salat,Patatas bravas

44Filete de Salmón a la Parrilla con Crema de Gambas al Vino8 L23,90
gegrillter Lachsfilet auf Shrimps-Weißwein-Sahnesahne sauce
45Pinchos de Cordero24,90
Lammspieße (180g)
46Pinchos de Lomo de cerdo21,90
Schweinefiletspieß (180g)
47Pinchos de pollo22,90
Hähnchenspieß (180g)
48Pinchos de Vaca23,90
Rinderspieß (180g)
49Plato de Parrilla25,90
Grillteller (Lamm,Hähnchen,Schwein,Rumpsteak)
50Plato de pescado24,90
Fischteller Lachs-Dorade-Seehecht mit Gemüsebeilage Zucchini, Aubergine ,Paprika
51Rumpsteak (250g) mit KräuterbutterH L31,90
52Rumpsteak a la Juan mit Champignons,Paprika und geschmorten Zwiebeln32,90
53Paella a la JuanZ A G i 9 ab 2 Personen24,90
pro Person

Ein Tag vorher bestellen!!!

Comida mexicanaMexikanische Speisen

54Nachos cargados con carne de resL6,90
Loaded Nachos mit Rindfleisch
55Taquitos crujientes con relleno mediterráneo
knusprige Röllchen mit mediterraner Füllung
HähnchenA L 3 8 105,90 RindA K L 3 6 8 105,90 VeganA U4,90
56Taco5 H L
Gefüllt mit mediterranem Gemüse, Süßkartoffel-Wedges, Salat, Guacamole-Dip, Salsa Roja, mit (gegrilltem)
Hähnchen23,90 Rind24,90 Vegan22,90
57Burrito5 H L
Gefüllt mit mediterranem Gemüse, Süßkartoffel-Wedges, Salat, Guacamole-Dip, Salsa Roja, mit (gegrilltem)
Hähnchen23,90 Rind24,90 Vegan22,90
58Quesadilla5 H L
Gefüllt mit mediterranem Gemüse, Süßkartoffel-Wedges, Salat, Guacamole-Dip, Salsa Roja, mit (gegrilltem)
Hähnchen24,90 Rind25,90 Vegan23,90
59Enchiladas5 H L
Gefüllt mit mediterranem Gemüse, Süßkartoffel-Wedges, Salat, Guacamole-Dip, Salsa Roja, mit (gegrilltem)
Hähnchen24,90 Rind25,90 Vegan23,90
60Mexikanische Platte9 5 L H ab 2 Personen
Burritos, Enchiladas, Tacos, Maiskolben vom Grill, Süßkartoffel-Wedges, Salat, Guacamole-Dip, Salsa Roja, Salsa Verde, Aioli
Hähnchen25,90 Rind26,90 Vegan24,90

Preis pro Person

Fajitas

Dazu: Tortillas, Salat, Guacamole 9 5, Salsa Roja scharf, Aioli H

61Verduras a la parrilla con dos tortillas (vegano)17,90
gegrilltes Gemüse mit zwei Tortillabroten (vegan)
62Carne de pollo a la parrilla con dos tortillas18,90
gegrilltes Hähnchenfleisch mit zwei Tortillabroten
63Carne de res con pimientos, dos tortillas19,90
Rindfleisch mit Paprika, zwei Tortillabrote

Dessert

64Crema catalanaA H L6,90
65Churros con salsa de chocolate caseraA V K L6,90
Churros mit hausgemachten Schokoladen-Dip
66Soufflé de chocolateA K L V Z6,90
Schokoladensoufflé
67Tartufo de limoncello con helado de limónL A H 106,90
Tartufo Limoncello, Zitroneneis
68Arroz con leche con cerezas ácidasL6,90
Milchreis mit Zimt
69Helado de vainilla con pistachosL S8,50
Vanilleeis mit Pistazien

Allergene & Zusatzstoffe

Allergene jeweils auch als daraus erstellte Erzeugnisse

1
Koffeinhaltig
2
Chininhaltig
3
mit Farbstoff
4
mit Süßungsmittel
5
mit Konservierungsstoffen
6
Phosphate
7
enthält eine Phenylalaninquelle
8
Antioxidationsmittel
9
Geschmacksverstärker
10
Stabilisatoren
11
Schmelzsalze E452, E450, E339
12
Säuerungsregulatoren
A
Weizen
B
Roggen
C
Gerste
D
Hafer
E
Dinkel
F
Kamut
G
Krebstiere
H
Eier
I
Fische
J
Erdnüsse
K
Sojabohnen
L
Milch
M
Mandeln
N
Haselnüsse
O
Walnüsse
P
Cashewnüsse
Q
Pecannüsse
R
Paranüsse
S
Pistazien
T
Macadamia-/Queenslandnüsse
U
Sellerie
V
Senf
W
Sesamsamen
X
Schwefeldioxid und Sulfite
Y
Lupinen
Z
Weichtiere

Bienvenidos · Willkommen

Heute Abend ein Tisch im El Chispón?

Dienstag bis Freitag ab 16 Uhr, Samstag und Sonntag ab 12 Uhr, montags ist Ruhetag. In der Weihnachtszeit vom 20.11. bis 31.12. haben wir täglich von 14 bis 22 Uhr geöffnet, auch montags. Rufen Sie an oder hinterlassen Sie Ihre Wunschzeit — wir melden uns zurück.