„Nachdem wir mal etwas anderes als griechisch, italienisch oder asiatisches ausprobieren wollten, sind wir auf dieses Restaurant gestoßen. Das Menü bietet eine große Auswahl an spanisch/mexikanischen Speisen. Das Ambiente ist einladend und bietet eine gemütliche Atmosphäre. Das Personal ist sehr freundlich und gibt sich viel Mühe die Kundschaft glücklich zu machen und das ist sehr lobenswert. Bestellt haben wir eine mexikanische Platte mit Rindfleisch und waren sowohl von der Menge als auch vom Geschmack mehr als begeistert. Die Preise sind absolut gerecht und man könnte für das, was man bekommt auch mehr Geld verlangen. Es gab auch ein kleines Extra mit besten Grüßen aus der Küche. Alles in allem ein sehr schönes Restaurant mit sehr leckeren Gerichten. Es lohnt sich.“
Mexikaner & Tapas · Hattinger Altstadt
Zwei Küchen, ein Abend.
Spanische Tapas und mexikanische Gerichte in einem Altbau an der Johannisstraße, mitten in der Hattinger Altstadt. Von kalten und warmen Tapas über Fajitas, Tacos und Enchiladas bis zur Paella aus der Pfanne.
I Ankommen
Vor der Tür.
Johannisstraße 1, mitten in der Hattinger Altstadt — wenige Schritte von der St.-Georgs-Kirche. Eine Treppe führt hinauf zum Eingang.
¡Pásele!
II Die Karte
Erst die Tapas, dann Mexiko.
Wir bieten eine Vielzahl von Tapas an, von klassischen Variationen bis zu modernen Kreationen, und ergänzen unser Angebot mit köstlichen mexikanischen Spezialitäten.



Aus der Karte
Gambas al ajo con Hierbas y Chili12,50 €
Gambas in Knoblauchöl mit Thymian, Rosmarin und Chilifäden
Tabla de Quesos y Embutidos ab 2 Personen14,90 €pro Person
Vorspeisenplatte: Manchego, Mahón, Cabrales, Jamón, Chorizo und Fuet, dazu ofenfrisches Baguette
Plato de Parrilla25,90 €
Grillteller mit Lamm, Hähnchen, Schwein und Rumpsteak
Sopa de Pollo Picante9,50 €
Mexikanische Hühnersuppe, scharf
Mexikanische Platte ab 2 Personen
Burritos, Enchiladas, Tacos, Maiskolben vom Grill, Süßkartoffel-Wedges, Salat, Guacamole, Salsa Roja, Salsa Verde und Aioli
Hähnchen 25,90 €Rind 26,90 €Vegan 24,90 €jeweils pro Person
Rumpsteak a la Juan32,90 €
Mit Champignons, Paprika und geschmorten Zwiebeln
III Das Haus
Ein Altbau mit Empore.
Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserem gemütlichen Restaurant in Hattingen. Entdecken Sie eine Vielzahl von köstlichen Tapas und erfrischenden Drinks in entspannter Atmosphäre.
Holz, Ziegel, warmes Licht: cognacfarbene Lederbänke, eine Ziegelwand mit Weinregal, geflochtene Kugelleuchten.
IV Comida mexicana
Unsere Mexikanische Platte.
Perfekt, um sich einmal quer durch Mexiko zu probieren: Burritos, Enchiladas und Tacos, dazu Maiskolben vom Grill, Süßkartoffel-Wedges, Salat, Guacamole, Salsa Roja, Salsa Verde und Aioli. Ab zwei Personen, mit Hähnchen, mit Rind oder vegan.
V Für zu Hause
Abholen, liefern, verschenken.
Abholung
Telefonisch bestellt, frisch zubereitet.
Bestellen Sie ganz bequem telefonisch und holen Sie Ihre Speisen direkt bei uns im Restaurant ab. Bei Ankunft benötigt Ihre Bestellung noch etwa 15 Minuten, damit alles frisch für Sie bereit ist.
02324 8458022Lieferung
Ab 80 € im Umkreis von 10 km.
Ab einem Bestellwert von 80 € liefern wir kostenlos im Umkreis von 10 Kilometern — schnell, unkompliziert und persönlich. Bestellt wird direkt bei uns, nicht über ein Portal.
Bestellung aufgebenGutschein
Online kaufen, bei uns einlösen.
Der Kauf von Gutscheinen ist ausschließlich online möglich. Nach der Bezahlung erhalten Sie Gutschein und Beleg per E-Mail; eingelöst wird er anschließend gern bei uns vor Ort.
Zum Gutschein-ShopVon Gästen empfohlen
„Schöne Location mit freundlich, unaufdringlichem Service. Ein leckerer "Gruß aus der Küche" vorab, der Hauswein war klasse und die Paella wirklich sehr lecker. Wir sind begeistert.“
„Das Essen war sehr lecker und typisch mexikanisch angemacht, die Bedienung sehr freundlich und das gemütliche Lokal angenehm warm. Uns haben besonders die Gerichte mit Tacos und die Fischplatte begeistert.“
„Gemütliches Restaurant, zuvorkommender Service, stilvoll serviertes Essen, spannende Auswahl. Gerne wieder.“
„Wir waren bereits zwei Mal dort und kommen immer wieder gerne! Der Service ist sehr aufmerksam und herzlich, das mexikanische Essen unglaublich lecker und das Ambiente angenehm gemütlich. Man fühlt sich rundum wohl – absolut empfehlenswert!“
„Ein wirkliche tolles und gemütliches Restaurant mit einer großartigen Atmosphäre! Das Essen ist einfach hervorragend und unglaublich lecker - man merkt sofort die Qualität und die Liebe zum Detail. Wir kommen definitiv sehr gerne wieder. Das Servicepersonal ist äußert freundlich, aufmerksam und herzlich - man fühlt sich vom ersten Moment an willkommen. Besonders begeistert hat uns die riesige Auswahl an Tapas sowie Hauptgerichten, Desserts und Spirituosen. Und endlich Estrella vom Fass - das ist wirklich Gold wert! Für uns eine absolute Empfehlung und definitiv eines der besten spanischen Restaurants in der Umgebung. 100% empefehlenswert!“
„Mein Mann und ich waren heute dort essen und hatten einen wirklich sehr schönen Abend. Wir haben uns für eine mexikanische Platte entschieden und waren begeistert. Das Essen war sehr lecker, frisch und geschmacklich hervorragend abgestimmt. Man hat gemerkt, dass viel Wert auf Qualität gelegt wird. Auch die Getränke haben uns sehr gut gefallen und haben perfekt zum Essen gepasst. Besonders positiv möchten wir das Personal hervorheben: Alle waren sehr nett, aufmerksam und freundlich, sodass wir uns von Anfang an willkommen gefühlt haben. Insgesamt war es ein sehr angenehmer Besuch mit tollem Essen und einer schönen Atmosphäre. Wir kommen auf jeden Fall gerne wieder und können das Restaurant nur weiterempfehlen.“
„Das Essen war richtig lecker. Es gab Knoblauchsuppe und Hühnersuppe (scharf) als Vorspeise. Danach Tacos mit Rind und Fajitas mit Rind. Alles sehr schmackhaft und lecker, definitiv weiterzuempfehlen.“
„Wir hatten einen sehr schönen Abend in diesem gemütlichen Restaurant und haben uns rundum wohlgefühlt. Das Ambiente ist einladend und gemütlich. Wir waren begeistert von den mexikanischen Gerichten. Auch der Service verdient ein großes Lob: das Personal war sehr nett und aufmerksam, sodass alles zu unserer vollsten Zufriedenheit verlief. Die spanische Küche haben wir dieses Mal zwar noch nicht probiert. Das ist für uns der perfekte Grund ganz bald wiederzukommen. Wir können einen Besuch hier absolut empfehlen.“
„Wir hatten einen sehr schönen Abend in diesem Restaurant! Das Essen ist geschmackvoll, schön angerichtet und sehr lecker! Das Ambiente ist gemütlich, chillig, man kann sich gut unterhalten und entspannt sitzen. Der Service war freundlich, unaufdringlich und sehr nett. Wir kommen auf jeden Fall wieder!“
Wörtliche Google-Rezensionen mit Autorenname · abgerufen am 15.08.2026
VI Feiern & Anlässe
Geburtstag im Haus.
Schwarz-goldene Ballons unter der Decke, weiße Rosen auf den Tischen, „Happy Birthday" im Spiegel — so wurde in unserem Gastraum schon Geburtstag gefeiert.
Zu besonderen Anlässen stellen wir außerdem ein eigenes Menü zusammen, zuletzt zum Valentinstag. Was für Ihren Abend möglich ist, klären wir am schnellsten persönlich — schreiben Sie uns Ihren Wunschtermin oder rufen Sie an.
VII Aus der Pfanne
Die Paella braucht ihre Zeit.
Paella a la Juan, ab zwei Personen, 24,90 € pro Person. Frisch zubereitet mit bestem Reis, Meeresfrüchten, Fleisch oder Gemüse. Einen Tag vorher bestellen — dann steht sie rechtzeitig auf dem Tisch.
VIII Zeiten & Anfahrt
Johannisstraße 1, mitten in der Altstadt.
Wenige Schritte von der St.-Georgs-Kirche. Dienstag bis Freitag öffnen wir um 16 Uhr, samstags und sonntags schon um 12 Uhr. In der Weihnachtszeit vom 20.11. bis 31.12. täglich von 14 bis 22 Uhr, auch montags.
Öffnungszeiten
- MontagRuhetag
- Dienstag16:00 – 22:00
- Mittwoch16:00 – 22:00
- Donnerstag16:00 – 22:00
- Freitag16:00 – 22:00
- Samstag12:00 – 22:00
- Sonntag12:00 – 22:00
So erreichen Sie uns
- Johannisstraße 1, 45525 HattingenAdresse
- 02324 8458022Telefon
- hola@restaurant-elchispon.deE-Mail
- @el_chispon_Instagram
Am schnellsten geht es telefonisch unter 02324 8458022. Über das Formular auf dieser Seite können Sie Ihren Wunschtermin ebenfalls hinterlassen — wir melden uns bei Ihnen zurück.
Die Paella a la Juan gibt es ab zwei Personen für 24,90 € pro Person. Bestellen Sie sie einen Tag vorher — sie wird frisch angesetzt und braucht ihre Zeit.
Ja. Zu allen mexikanischen Hauptgerichten ist eine vegane Variante ausgewiesen: Fajitas, Tacos, Enchiladas, Quesadillas, Burritos und die Mexikanische Platte. Auch viele Tapas sind vegan, etwa Pommes, Patatas bravas, Papas arrugadas, Pimientos de Padrón, Champiñones al ajillo und die gemischten Oliven – auf der Speisekarte mit dem Vegan-Zeichen markiert. Zu einzelnen Zutaten und Unverträglichkeiten sprechen Sie uns bitte direkt an.
Beides. Zum Mitnehmen bestellen Sie telefonisch; bei Ankunft braucht die Küche noch etwa 15 Minuten. Ab einem Bestellwert von 80 € liefern wir kostenlos im Umkreis von 10 Kilometern.
Das Haus ist ein Altbau in der Altstadt: eine Treppe am Eingang, eine Stufe hinauf zur Empore und die Toilette über eine Kellertreppe.
Bienvenidos · Willkommen
Heute Abend ein Tisch im El Chispón?
Dienstag bis Freitag ab 16 Uhr, Samstag und Sonntag ab 12 Uhr, montags ist Ruhetag. In der Weihnachtszeit vom 20.11. bis 31.12. haben wir täglich von 14 bis 22 Uhr geöffnet, auch montags. Rufen Sie an oder hinterlassen Sie Ihre Wunschzeit — wir melden uns zurück.
